![](../Document/ImageGallery/Kolport/A.JPG)
कार्यशाला के उद्दघाटन का एक दृश्य ।
Inauguration of the Workshop
![](../Document/ImageGallery/Kolport/B.JPG)
श्री एस एन माथुर, संयुक्त-सचिव(पेंशन) अपना स्वागत भाषण देते हुए ।
Welcome address by Shri S.N. Mathur, Joint Secretary(Pension)
![](../Document/ImageGallery/Kolport/C.JPG)
श्री हरजीत सिंह, निदेशक, पेंशन एवं पेंशनभोगी कल्याण विभाग, 'रोड मैप टू रिटायरमेंट' समझाते हुए ।
Roadmap to Retirement - explained by Shri Harjit Singh, Director, DOPPW
![](../Document/ImageGallery/Kolport/D.JPG)
कार्यशाला का एक दृश्य |
Workshop in progress
![](../Document/ImageGallery/Kolport/E.JPG)
श्री अनिल बंसल, तकनीकी निदेशक, एन आई सी, 'भविष्य' एवं 'सीपेनग्राम्स' के बारे में समझाते हुए |
Bhavishya and CPENGRAMS explained by Shri Anil Bansal, Technical Director, NIC
![](../Document/ImageGallery/Kolport/F.JPG)
दर्शकों का एक दृश्य |
A view of the audience
![](../Document/ImageGallery/Kolport/G.JPG)
सी जी एच एस के प्रतिनिधि द्वारा रिटायरमेंट के बाद मिलने वाली सी जी एच एस सुविधाओं के बारे समझाते हुए |
CGHS benefits post retirement explained by a representative of CGHS
![](../Document/ImageGallery/Kolport/H.JPG)
श्री प्रेम कुमार, वरिष्ठ-परामर्शदाता, संपत्ति को कैसे संभाला जाए के बारे में समझाते हुए |
Wealth-Management explained by Shri Prem Kumar, Sr. Consultant